平素より箱根湯本温泉 天成園をご利用いただき、誠にありがとうございます。
9月29日よりメンテナンスを行っておりました男性大浴場内のドライサウナにつきまして、メンテナンスが完了し、現在は通常どおりご利用いただけます。
ご利用を予定されていたお客様には、ご不便・ご迷惑をおかけし、誠に申し訳ございませんでした。
皆様にはご理解・ご協力を賜りましたこと、心より御礼申し上げます。
引き続き、箱根湯本温泉 天成園をご愛顧賜りますよう、お願い申し上げます。
（10月1日 17：30）
———-
平素より箱根湯本温泉 天成園をご利用いただき、誠にありがとうございます。
現在、男性大浴場内のドライサウナにつきまして、緊急メンテナンスのためご利用いただけない状況となっております。
ご利用を予定されていたお客様には、ご不便・ご迷惑をおかけし、誠に申し訳ございません。
復旧の目途が立ち次第、改めて公式ホームページにてお知らせいたします。
何卒ご理解賜りますよう、お願い申し上げます。
